Oderzo,Terra di Storia e di Storie : alla Sosteria, ristorantenoteca